Tiger Lilly is wearing dog sneakers to protect her paws from the hot Arizona pavement